Sculptures
Construire par des combinaisons hâtives et fragiles
édification progressive, construction temporaire
assemblage complexe et peu solide
d'éléments posés les uns sur les autres
échafauder des théories,
des projets, des kapla
des mensonges
des passerelles
des hypothèses
des casseroles
des cartes à jouer
des pommes, des cubes
ou bien des idées folles
Calmement, Patiemment, comme un enfant.
Sculptures
Build by hasty and fragile combinations
progressive construction, temporary construction
complex and not very solid assembly
of elements placed on each other
to construct theories,
projects, kapla
lies
bridges
hypotheses
pans
playing cards
apples, cubes
or crazy ideas
Calmly, patiently, like a child.